Update tRPC route references in docs after namespace flattening

docs/index.md

@@ -41,8 +41,8 @@
 
 仅发布功能使用 tRPC（需 subscription 推送实时进度），在 `src/app/api/publish/[trpc]/route.ts` 中定义唯一的 HTTP 入口，前端通过 tRPC Client 调用：
 
-- 变更：`trpc.release.publish.useMutation()`
-- 订阅：`trpc.release.progress.useSubscription(...)`
+- 变更：`trpc.publish.useMutation()`
+- 订阅：`trpc.progress.useSubscription(...)`
 
 ### `src/` 目录说明
 

docs/workflow.md

@@ -127,8 +127,8 @@
 
 ### 5. 执行发布
 
-1. 前端调用 `trpc.release.publish.useMutation()` 发起发布
-2. 前端通过 `trpc.release.progress.useSubscription()` 监听进度，实时更新进度条
+1. 前端调用 `trpc.publish.useMutation()` 发起发布
+2. 前端通过 `trpc.progress.useSubscription()` 监听进度，实时更新进度条
 3. 进度条格式：`{平台图标} 平台名: [========  ] 0 / N`，仅显示有勾选任务的平台
 4. 单个平台内按 MC 版本顺序逐个提交，**不可并行**；两个平台之间可以并行执行
 5. 每个版本的发布流程：